jueves, 20 de febrero de 2025

1.1 La trampa humana

 

Incluye notas

Año 2266.
El USS Enterprise llega al planeta M-113 para proporcionar suministros y realizar exámenes médicos a los únicos habitantes conocidos del planeta, el profesor Robert Crater y su esposa Nancy, quienes operan una estación de investigación arqueológica allí, ya que hay ruinas de una civilización extinta hace mucho tiempo. 

El capitán Kirk , el director médico Dr. Leonard McCoy y el tripulante Darnell se transportan a la superficie mientras Kirk se burla de McCoy sobre su afecto por Nancy diez años antes. 
Llegan a la estación de investigación, y cada uno de los tres hombres ve a Nancy de manera diferente: McCoy como era cuando la conoció por primera vez, Kirk como debería verse teniendo en cuenta su edad y Darnell como una atractiva mujer rubia a quien conoció en el planeta de placer Wrigley. Cuando Nancy sale a buscar a su esposo, le hace señas a Darnell para que la siga.

El profesor Crater se muestra reacio a ser examinado, y le dice a Kirk que solo necesitan tabletas de sal. Antes de que McCoy pueda completar el examen, escuchan un grito desde afuera. Encuentran a Darnell muerto, con manchas rojas en forma de anillos en su rostro, una raíz de planta en su boca y Nancy parada sobre él diciendo que no pudo evitar que Darnell probara la planta. 

A bordo del Enterprise, Uhura esta conversando con Spock, ¿coqueteando?
Kirk y Mccoy regresan a la nave, desde la sala de teletrasporte se informa de hay una baja, a lo que Spock responde sin ninguna emoción, sorprendiendo a Uhura, ya que Kirk es lo mas parecido que tiene a un amigo, pero Spock asegura que la preocupación no cambiaria lo que ha pasado.

Spock analiza la planta. Confirma que es venenosa, pero que las manchas no son un síntoma. McCoy realiza un examen médico y, junto con Spock, determina que toda la sal fue drenada del cuerpo de Darnell. En respuesta, Kirk se transporta de regreso al planeta con McCoy y dos tripulantes, Green y Sturgeon. Kirk le dice al profesor Crater que él y su esposa deberían quedarse a bordo del Enterprise hasta que descubran qué mató a Darnell. 
Crater luego sale corriendo tratando de encontrar a Nancy. Nancy mata a Sturgeon y Green; sus rostros muestran las mismas manchas que Darnell. Nancy asume la forma de Green y se encuentra con Kirk y McCoy. Se teletransportan de regreso a la nave con el cuerpo de Sturgeon.

"Green" deambula por los pasillos, acechando a varios miembros de la tripulación, matando a uno. Toma la forma de McCoy después de confirmar que el verdadero McCoy ha tomado un sedante para dormir. 
Mientras tanto, Spock confirma que los escáneres muestran solo una persona, Crater, en el planeta; Kirk y Spock se teletransportan para capturarlo. Encuentran el cuerpo de Green antes de que Crater intente asustarlos con fuego de fáser . Después de que lo aturden con un rayo de fáser, Crater, aturdido, revela que la verdadera Nancy fue asesinada por la criatura, el último miembro de una civilización muerta hace mucho tiempo de cambiaformas que se alimentan de sal, un año antes. La criatura continuó adoptando la apariencia de Nancy por afecto a Crater, y él la ha estado alimentando, comparándola con el "ahora extinto búfalo". Kirk informa al Enterprise de la intrusión de la criatura, mientras el grupo de desembarco y Crater se transportan de regreso a la nave.
Crater se niega a ayudarlos a identificar a la criatura, por lo que Kirk ordena al falso "McCoy" que le administre el suero de la verdad. Kirk llega a la enfermería y encuentra a Crater muerto y a Spock herido; la sangre vulcaniana de Spock lo hacía incompatible con las necesidades de la criatura. 

De vuelta en su forma de "Nancy", la criatura va a las habitaciones de McCoy. Kirk llega con tabletas de sal para atraer a la criatura y un phaser si provoca que la criatura ataque. McCoy duda en darle a la criatura la oportunidad de alimentarse de las tabletas de sal, lo que aumenta su energía y luego ataca a Kirk. 
Spock llega y se enfrenta cuerpo a cuerpo contra la criatura, quien toma represalias golpeándolo contra la pared. La criatura vuelve a su apariencia natural y comienza a alimentarse de Kirk mientras McCoy, aturdido, mira con incredulidad. 
Una vez que Kirk grita, McCoy abre fuego con su phaser. La criatura vuelve a la forma de "Nancy" para suplicar por su vida. McCoy pide perdón, luego vuelve a disparar y la mata. 
Cuando el Enterprise abandona la órbita, Kirk le comenta a Spock que estaba pensando en el búfalo.


Protagonizada por
William Shatner como Kirk
Leonard Nimoy como Spock
Coprotagonista
Jeanne Bal como Nancy Crater
Estrella invitada
Alfred Ryder como Robert Crater
Presentando
DeForest Kelley como Leonard McCoy
Grace Lee Whitney como Janice Rand
Y
George Takei como Sulu
Nichelle Nichols como Uhura
Bruce Watson como Green
Michael Zaslow como Darnell
Vince Howard como tripulante
Francine Pyne como Nancy III
James Doohan como Montgomery Scott (solo voz; audio reciclado)

Dirigido por 
Marc Daniels
Escrito por
George Clayton Johnson

Notas-
Después de que el segundo episodio piloto de Roddenberry, " Where No Man Has Gone Before ", recibiera una respuesta más favorable de la NBC , Star Trek finalmente emitió su primer episodio, " The Man Trap ", a las 8:30 p. m. del 8 de septiembre de 1966. 
 "Where No Man...", que finalmente se emitió en un formato reeditado como el tercer episodio de la serie, mantuvo solo a Spock como un personaje de "The Cage", pero presentó a William Shatner como el capitán James T. Kirk , James Doohan como el ingeniero jefe Scotty y George Takei como el físico (más tarde timonel) Sulu. 
También se unieron al elenco DeForest Kelley como el cirujano del barco Dr. Leonard "Bones" McCoy y Nichelle Nichols como la oficial de comunicaciones Uhura en "The Man Trap", el primer episodio emitido de la serie.


Este fue el primer episodio de Star Trek que se emitió en televisión, aunque el sexto en ser filmado; fue elegido como el primero de la serie en ser emitido por el estudio debido a la trama de terror.

Un mes antes del estreno de Star Trek , Desilu realizó una proyección para los ejecutivos de NBC para ayudar a decidir qué episodio emitir primero, y se consideraron varias historias.  Los ejecutivos estaban preocupados de que " Mudd's Women ", una opción potencial, haría que los críticos discutieran sobre "prostitutas espaciales"; sintieron que otra posibilidad, " Where No Man Has Gone Before ", contenía demasiada exposición, a pesar de que se filmó como un segundo piloto. La elección final fue entre "The Man Trap" y " The Naked Time ". Justman sintió que "The Naked Time" facilitaría a los espectadores comprender a los personajes, pero luego estuvo de acuerdo con la decisión de NBC de mostrar "The Man Trap" primero. En el libro Inside Star Trek: The Real Story , sugiere que era "más aterrador y más explotable que los otros".

"The Man Trap" fue el sexto episodio producido. Aunque Roddenberry inicialmente no estuvo de acuerdo con la decisión de NBC, él y el ejecutivo de producción Herbert Franklin Solow llegaron a creer que era la elección correcta. Shatner también estuvo en desacuerdo con la cadena, sintiendo que "The Man Trap" era el peor episodio de los disponibles. El episodio fue el primer episodio de Star Trek transmitido en los Estados Unidos, en NBC el 8 de septiembre de 1966.  "The Man Trap" formó parte de la "Semana de adelantos" de NBC, en la que la cadena mostró los episodios de estreno de varios programas nuevos en franjas horarias de máxima audiencia, por delante de los canales rivales ABC y CBS , que todavía mostraban repeticiones de la temporada anterior

Notas 2-
La relación de Spock y Uhura
En varios episodios de la temporada 1, comenzando con este, Uhura coquetea con Spock. Aunque no se desarrolló ninguna relación entre ellos durante el transcurso de TOS o las películas del "universo principal", la película de Star Trek de 2009, ambientada en la realidad alternativa, estableció una relación entre ellos que precedió a la asignación de Kirk a la Enterprise.






No hay comentarios:

Publicar un comentario