1.5 El lobo y el león

 

En Desembarco del Rey

Ser Barristan y Ned mantienen una conversación con el hombre que ha caído , muerto frente a ellos. 

La conversación va tirando por otros derroteros cuando recuerdan su pasado en común (que no juntos), ya que lucharon el uno contra el otro. Incluso Ser Barristan hace referencia al padre de Ned, pero este se encuentra demasiado abstraído en sus elucubraciones sobre la muerte del antiguo escudero de la anterior Mano como para hacerle caso. 

Luego tiene que convence al rey Robert de no tomar parte en el Torneo de la Mano.

La multitud observa una justa entre Ser Gregor Clegane y Ser Loras Tyrell («caballero de las flores»). Tyrell gana la pelea con trampas y Clegane no asume bien su derrota e intenta matar a Tyrell. Entonces aparece Sandor «el Perro» para rescatar a Loras, defendiéndolo de su hermano hasta que Robert ordena detener la pelea. 

Agradecido por rescatarlo, Loras nombra a Sandor campeón del torneo y es aplaudido por la multitud.

En el Valle

Lady Catelyn Stark dirije su comitiva hacia las Montañas de la Luna para llegar al Valle de Arryn con Tyrion Lannister como prisionero. En el camino son atacados por salvajes y, durante la pelea, Tyrion salva a Catelyn al matar a uno de ellos. 

En el Norte

Bran se siente deprimido por su parálisis y el hecho de que su madre lo haya dejado mientras él estaba en coma. Para animarlo, el maestre Luwin decide enseñarle el arte dothraki del lanzamiento de flechas a caballo.

Theon, heredero de las Islas de Hierro y ahora un rehén y pupilo de la casa Stark, no obtiene el respeto ni siquiera de una prostituta; Ros (su prostituta favorita) lo compara desfavorablemente con Tyrion, diciendo que este último es más rico y mejor amante que él. Asimismo se burla de su condición en la casa Stark. 

En Desembarco del Rey

Ned conversa con Varys, quien revela que Jon Arryn fue asesinado por preguntar cosas que no debía y murió envenenado con «lágrimas de Lys», sugiriendo que el exescudero de Arryn (y asesinado en el Torneo de la Mano) Ser Hugh del Valle, fue el responsable de su muerte. 

.Mientras tanto, Arya continúa su entrenamiento al perseguir a un gato a través de la Fortaleza Roja, y escucha sin querer una conversación secreta entre Varys y el magíster Illyrio la cual devela que planean sumergir a los siete reinos en el caos para así permitir la invasión dothraki. Sin embargo, llegan a Desembarco del Rey la noticia de que Daenerys Targaryen está embarazada, lo cual hace que agilicen sus planes. Illyrio sugiere que asesinar a la nueva Mano les podría dar algo de tiempo a su favor.

Vsarys y Meñique se encuentran, se toleran y se odian por sus interes cruzados y sus redes de espias.  Varys confronta a Meñique al preguntarle sobre sus actividades ilícitas en sus burdeles, sin embargo Meñique le dice que él sabe de su conversación secreta con Illyrio.

 Arya intenta advertir a su padre, pero es incapaz de identificar a los dos conspiradores, luego es interrumpida por la llegada de Yoren, quien le informa a Ned del secuestro de Tyrion por parte de su esposa.

Nido de Águilas

Tras sobrevivir al ataque, la comitiva llega a Nido de Águilas, ahora gobernado por Robin Arryn, un niño de ocho años y regentado por su madre Lysa, viuda de Lord Jon Arryn y hermana de Catelyn. 

En Desembarco del Rey

Las noticias del embarazo de Daenerys llegan al consejo del rey a través de un espía de Varys, Ser Jorah Mormont. Temiendo una posible invasión de la alianza Targaryen/dothraki, Robert ordena el asesinato de Daenerys, de su hijo aún sin nacer y de Viserys. No obstante, Ned se rehúsa a llevar a cabo esta asignación calificándolo como un acto deshonroso, por lo cual renuncia al cargo de Mano del Rey.

Antes de abandonar la capital, Meñique le ofrece llevarlo con la última persona con la que Arryn habló antes de su muerte

Nido de Águilas

Cuando finalmente Catelyn se reúne con su hermana tras cinco años sin verla, se encuentra con una Lysa mentalmente inestable y asustada por el poder de los Lannister. Robin Arryn, un niño de ocho años que aún se alimenta con leche materna.

Tyrion es consignado, contra la voluntad de Catelyn, en el calabozo de Nido de Águilas, cuyas celdas se caracterizan porque están en la cima de una montaña y no tienen pared ofreciendo una vista panorámica de las regiones aledañas a la montaña. Lysa desea juzgar a Tyrion por fungir como cómplice en la muerte de su esposo.

En Desembarco del Rey

Resulta que la última persona con la que Arryn habló es una prostituta llamada Mhaegan. Ésta tiene una hija pequeña que es otra de las hijas ilegítimas de Robert, al igual que el aprendiz del herrero. Meñique revela que Arryn había estado buscando a los hijos ilegítimos de Robert por alguna razón desconocida. Justo cuando Ned y sus guardias se preparan para partir son rodeados por Jaime Lannister y sus hombres, quienes buscan respuestas sobre el arresto de Tyrion.

 Ned miente para proteger a su esposa y menciona que él ordenó el arresto de Tyrion, lo cual provoca una pelea entre él y los hombres de Jaime. Al final, ambos lados sufren bajas considerables pero todos los guardias de Ned han sido asesinados, incluyendo su capitán Jory Cassel. Poco después, Ned es herido en una pierna con la lanza de un hombre de Jaime. Este último decide dejar con vida a Ned, pero le advierte de que quiere a su hermano de vuelta.