Fecha estelar 41636.9 (Año 2364)
La Enterprise llega al planeta Angel One, donde su población nativa está gobernada por una oligarquía , con mujeres en la posición dominante de poder. La nave busca supervivientes del carguero Odin , que creen que se había estrellado en el planeta siete años antes.
Un equipo de exploración, compuesto por el comandante William Riker, el teniente comandante Data, la teniente Tasha Yar y la consejera Deanna Troi, se transporta a la superficie.
Intentan negociar con Beata, líder de los habitantes nativos, para que les permita buscar a los supervivientes.
Mientras tanto, la Enterprise se enfrenta a una posible amenaza en un puesto de avanzada de la Federación cerca de la Zona Neutral Romulana .
Beata revela que conocen a cuatro supervivientes varones del Odín que han causado trastornos en su sociedad y son considerados fugitivos.
Mientras Beata le pide a Riker que se quede con ella, los demás consiguen localizar el campamento de los supervivientes y se reúnen con su líder, Ramsey. Ramsey y sus hombres, tras haber tomado esposas y formado familias durante siete años, se niegan a irse. Descubren que una de las asistentes de Beata, Ariel, se ha involucrado sentimentalmente con Ramsey.
Riker se entera por Beata de que la estructura de su sociedad ya se ha derrumbado, pero Ramsey y sus hombres han contribuido a acelerar su declive.
Mientras tanto, un extraño virus se ha propagado por la Enterprise , después de que Wesley Crusher se resfriara mientras patinaba en la holocubierta , incapacitando a gran parte de la tripulación. La doctora Beverly Crusher, al mando de la nave como la oficial superior de mayor rango sin incapacidad, descubre que el virus es el resultado de una sustancia química transportada por el aire que se vuelve viral al entrar en el cuerpo humano, y se apresura a encontrar una cura mientras regresa la nave a Angel One.
El equipo de exploración regresa a la capital intentando explicarle a Beata el motivo de la negativa de Ramsey a partir. Beata y su consejo rechazan su razonamiento y capturan a los hombres y a sus familias, amenazando con ejecutarlos. La Enterprise llega mientras Riker intenta convencer a Ramsey de que se vaya.
La Dra. Crusher se niega a permitir que nadie se transporte a bordo por miedo a ser infectado, pero permite que Data, como androide, regrese. Riker ordena a Data que se ocupe de la situación de la Zona Neutral lo más rápido posible. Data afirma que hay una ventana de 48 minutos durante la cual la Dra. Crusher tiene que encontrar una cura, y para que Riker calme la situación en el planeta antes de que la nave deba partir hacia la Zona Neutral.
En el planeta, Ramsey y sus hombres están preparados para ser ejecutados por desintegración a pesar de las súplicas de Ariel, mientras que la Dra. Crusher descubre una cura para el virus. Riker está preparado para que el equipo de salida y los supervivientes de Odín sean transportados a la Enterprise , pero Beata anuncia que suspenderá la ejecución y desterrará a Ramsey, sus hombres, sus familias y cualquier otra persona que los apoye al otro lado del planeta. Explica que su destierro no detendrá la caída de la oligarquía, pero la ralentizará lo suficiente como para que Beata no esté presente para ver su final.
El equipo de salida regresa a la nave y Picard, ya recuperándose del virus, ordena que la nave se dirija a la Zona Neutral a alta velocidad.
Protagonizada por
Patrick Stewart como el capitán Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes como el comandante William T. Riker
También protagonizada por
LeVar Burton como el teniente Geordi La Forge
Denise Crosby como la teniente Tasha Yar
Michael Dorn como el teniente Worf
Gates McFadden como la doctora Beverly Crusher
Marina Sirtis como la consejera Deanna Troi
Brent Spiner como el teniente comandante Data
Wil Wheaton como Wesley Crusher
Estrellas invitadas
Karen Montgomery como Beata
Sam Hennings como Ramsey
Patricia McPherson como Ariel
Coestrella
Leonard John Crofoot como Trent
Coprotagonistas no acreditados
James G. Becker como Youngblood
Kellee Bradley como el ángel guardián
Jeffrey Deacon como oficial al mando
Jacqueline Drake como la amante de Angel I
Susan Duchow como directora de operaciones
David Eum como miembro de la tripulación de Odin
Curtis Fairchild como miembro de la tripulación de Odin
Chris Hall como amigo de Wesley
Nora Leonhardt como alférez de ciencias
Tim McCormack como Bennett
James McElroy como oficial de operaciones
Lorine Mendell como Diana Giddings
Rebecca Rose como Ángel I nativo
Guy Vardaman como Darien Wallace
Dirigido por
Michael Ray Rhodes
Guion de
Patrick Barry
Notas
El productor Herbert Wright explicó que el episodio iba a ser un comentario sobre el apartheid en Sudáfrica , con hombres en el planeta representando a la gente negra . La trama original de Patrick Barry habría visto a Riker y Data viajar a la superficie con un equipo de exploración completamente femenino, lo que ofendió a la líder del planeta hasta el punto de que Yar lo aturde con un fáser como una demostración de fuerza para evitar su ejecución inmediata. Riker es encarcelado mientras uno de los hombres abandonados, llamado Lucas Jones, comienza un levantamiento. Jones es asesinado, pero su muerte inspira a sus seguidores a atacar al gobierno. En esa versión, Picard es el único que enferma a bordo del Enterprise .
La sociedad de roles inversos ya se había incluido en el piloto/película de televisión de Gene Roddenberry de 1974, Planet Earth , y Wright lo describió como "ya se ha hecho miles de veces".
"Angel One" presentó la primera mención en TNG de los romulanos , quienes aparecerían más tarde en el final de la primera temporada, " The Neutral Zone ".
Michael Ray Rhodes dirigió el episodio como parte de un acuerdo con The Bronx Zoo , otro programa de televisión filmado en Paramount Studios . Rhodes había ganado premios Emmy en cuatro ocasiones por su trabajo en la serie Insights entre 1981 y 1984.
Wil Wheaton recordó más tarde que hubo algunos problemas entre el elenco principal y el director, pero que desconocía la causa, ya que solo trabajó un día de rodaje. Gates McFadden lo describió como «uno de los episodios más sexistas que hemos tenido», y Patrick Stewart intentó modificarlo para reducir esos elementos.
Posteriormente, algunos miembros del equipo de producción tuvieron una mala opinión de «Angel One». El productor Maurice Hurley lo describió como «Terrible. Simplemente terrible. De esos que preferirías borrar». El coproductor Herbert Wright consideró que los «lugares sexuales a los que se llevó la serie eran absurdos»
No hay comentarios:
Publicar un comentario