3.7 El oso y la doncella

 

En Desembarco del Rey

Sansa Stark es reconfortada por lady Margaery Tyrell, quien se ha enterado de su reciente compromiso con Tyrion Lannister. 

En otro lugar, Tyrion y Bronn discuten el próximo matrimonio y cómo este va a afectar a Shae. 

Lord Tywin Lannister se encuentra con su nieto, el rey Joffrey Baratheon y le enseña una lección sobre cómo gobernar un reino, y sobre todo, quien es el que verdaderamente manda; Joffrey pregunta qué deberían hacer sobre los rumores de Daenerys y sus dragones, pero Tywin afirma que ese rumor no es más que eso, un rumor, y no representa una amenaza.

 Poco después, Shae le dice a Tyrion que no continuará su relación cuando este se case con Sansa.

En la Bahía del Aguasnegras, Melisandre le revela a Gendry que su padre fue el rey Robert Baratheon.

En el Norte

Jon Snow y el grupo de salvajes liderado por Tormund Matagigantes continúan su viaje hacia el sur del Muro. Ygritte  se detiene junto a Jon para discutir su próximo movimiento. Poco después, Orell habla rudamente con Jon y luego habla con Ygritte, confesándole su amor por ella y tratando de convencerla de que Jon aún es leal a la Guardia de la Noche. Más tarde, Jon le dice a Ygritte que la causa salvaje no tendrá éxito, pero ella no lo escucha.

Theon Greyjoy es liberado de sus ataduras por dos mujeres jóvenes, quienes le dan agua y limpian sus heridas. Theon desconfía de su ayuda, hasta que ellas se desnudan y comienzan a darle placer. Son interrumpidos por su torturador, quien le ordena a sus hombres que aten a Theon, preparándose para castrarle.

De camino al Muro, Bran Stark habla con Jojen Reed mientras Osha y Hodor levantan el campamento. Osha aún desconfía de los Reed y llama a las visiones de Jojen «magia negra». Cuando Osha afirma que deben seguir hasta el Muro, Jojen revela que el cuervo de tres ojos está más allá del Muro y que ir hasta él es su destino. Osha se rehúsa a permitirles pasar más allá del Muro, contándoles la historia de la muerte de su esposo y de su regreso como un espectro.

En las Tierras de los Ríos

El rey Robb Stark, sus consejeros y su ejército se retrasan a causa de la lluvia para llegar a Los Gemelos a la boda de lord Edmure Tully y Roslin Frey. Lady Catelyn Stark y su tío Brynden Tullydiscuten sobre su desagrado contra lord Walder Frey, quien verá el retraso como una ofensa más de Robb. Cuando los Tully se marchan de la tienda, la reina Talisa  le revela a Robb que está embarazada.

En el escondite de la Hermandad sin Estandartes, Arya Stark expresa su rabia con Beric Dondarrion y Thoros de Myr por haber vendido a Gendry. 

Cuando Anguy le dice a Beric que una partida Lannister se encuentra cerca, Beric ordena a sus hombres que ataquen. Arya llama mentiroso a Beric, porque había prometido que la llevaría a Aguasdulces. Arya huye, enojada, y es perseguida por varios hombres pero, antes de que puedan encontrarla, es atrapada por Sandor Clegane, el Perro.

Más allá del Mar Angosto

Daenerys Targaryen, sus caballeros ser Jorah Mormont y ser Barristan Selmy, y su ejército de Inmaculados llegan a la ciudad de Yunkai. Aunque ser Jorah le dice que Yunkai no tiene valor en su campaña, Daenerys le dice que liberará a los 200 000 esclavos de la ciudad. Le ordena a Gusano Gris que envíe un mensajero a la ciudad demandando su rendición, amenazando con saquearla si no se rinden. Grazdan mo Eraz es enviado por los yunkíos para sellar los términos de paz, que incluyen un cofre lleno de barras de oro y tantos barcos como Daenerys quisiera. Daenerys rechaza su oferta y demanda que los esclavos de la ciudad sean liberados y recompensados por su servicio, lo que Grazdan rechaza enfurecido.

En Harrenhal

Brienne de Tarth es visitada en su celda por Jaime Lannister, quien le dice que partirá a Desembarco del Rey al día siguiente, y que ella se quedará en Harrenhal a cargo de Locke, pues Roose Bolton  se marcha hacia Los Gemelos. Antes de irse, Brienne hace que Jaime le jure que mantendrá su promesa a lady Catelyn y que devolverá a las niñas Stark a su madre. Durante la marcha, Qyburn chequea la condición del brazo derecho de Jaime y le revela que perdió su cadena de maestre luego de haber experimentado con humanos vivos. Cuando Qyburn le informa a Jaime que Brienne no será cambiada por una recompensa sino que servirá de diversión a Locke y sus hombres, Jaime manipula a Walton el líder de la partida, para regresar a Harrenhal. Al llegar, Jaime se da cuenta de que Brienne ha sido forzada por Locke y sus hombres a pelear contra un oso con una espada de madera, en una irónica representación de la canción «El oso y la doncella».

 Jaime trata de negociar la liberación de Brienne, pero no tiene éxito; entonces se lanza en el foso para tratar de proteger a Brienne. El oso es asestado por una flecha de ballesta por Walton pero continúa atacando. Jaime ayuda a Brienne a salir del foso y luego ésta lo saca de allí. 

Confrontado por Walton y sus hombres, quienes están a cargo de la seguridad de Jaime, Locke deja que Jaime y Brienne partan hacia Desembarco del Rey.