Incluye notas
Año 2364. La Enterprise se dirige a Quadra Sigma para ayudar a los colonos afectados por una explosión de metano cuando Q reaparece y les exige que abandonen su misión para competir en un juego.
Teletransporta al comandante Riker y a la tripulación del puente, con la excepción del capitán Picard, a un paisaje árido, afirmando que la regla del juego es sobrevivir.
Yar protesta, y Q la transporta de vuelta al puente de la Enterprise en una " caja de castigo ", advirtiéndoles que solo puede haber un jugador a la vez en la caja y que dejará de existir si otro jugador la reemplaza.
Q regresa al puente poco después para proponerle una apuesta a Picard, explicando que el Continuum Q está probando al Comandante Riker para ver si es digno de recibir sus poderes divinos. Si Riker los acepta, Q obtiene el mando de la nave; si los rechaza, Picard le hace prometer a Q que nunca volverá a interferir con la humanidad.
Mientras tanto, Riker y su equipo son atacados por lo que el teniente Worf describe como "animales feroces" vestidos de soldados napoleónicos con mosquetes que disparan energía.
Q regresa con Riker y le dice que le ha otorgado los poderes del Continuum. Riker los usa para devolver a sus compañeros de tripulación a la nave, pero se queda para cuestionar las intenciones de Q. Q explica que él y los de su especie están interesados en la humanidad debido a su potencial de crecimiento y evolución, sugiriendo que la humanidad podría eventualmente superar a Q. Q desea que Riker acepte los poderes y se una al Continuum Q para que puedan comprender la "compulsión" humana por el crecimiento.
Riker rechaza esto y, en respuesta, Q teletransporta a la tripulación del puente de vuelta a la superficie, desarmada. La tripulación es atacada una vez más por los soldados, y tanto Worf como Wesley Crusher mueren.
Riker usa los poderes de Q para regresar a la tripulación a la Enterprise, devolviendo la vida a Worf y Wesley.
Riker le promete a Picard no volver a usar sus poderes y la nave llega a Quadra Sigma.
Un equipo de rescate se transporta y descubre a una joven fallecida. Riker siente la tentación de salvarla, pero al final se niega por respeto a su promesa; sin embargo, rápidamente muestra arrepentimiento por esta decisión, que expresa al capitán.
La tensión aumenta a medida que el comportamiento de Riker hacia su capitán y la tripulación cambia, y se ve continuamente tentado a usar sus poderes.
Por sugerencia de Q, y con la bendición de Picard, Riker usa sus poderes para darles a sus amigos lo que cree que quieren: convierte a Wesley en adulto.
Ofrece convertir a Data en humano, le devuelve la vista a La Forge y crea una compañera klingon para Worf.
Sin embargo, al final, todos los destinatarios rechazan sus regalos. Picard declara que Q ha fracasado, y cuando Q intenta faltar a su palabra, es llamado de vuelta al Continuo.
Picard se alegra de ver a Q desaparecido y elogia a Riker por confirmar su confianza en su "Número Uno".
Protagonizada por
Patrick Stewart como el capitán Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes como el comandante William T. Riker
También protagonizada por
LeVar Burton como el teniente Geordi La Forge
Denise Crosby como la teniente Tasha Yar
Michael Dorn como el teniente Worf
Gates McFadden como la doctora Beverly Crusher
Brent Spiner como el teniente comandante Data
Wil Wheaton como Wesley Crusher
Estrella invitada
John de Lancie como Q
Coprotagonistas
Elaine Nalee como superviviente femenina
William A. Wallace como Wesley Crusher, de 25 años
Dirigido por
Cliff bole
Guion de
C.J. Holland
Gene Rodenberry
historia de
C.J. holland (seudónimo de Maurice Hurley)
Notas
El guionista Maurice Hurley solicitó que sus contribuciones a este episodio aparecieran bajo el nombre de CJ Holland debido a la cantidad de extensas reescrituras realizadas por el creador de la serie, Gene Roddenberry . Hurley posteriormente describió la situación como un "malentendido", ya que se resolvió posteriormente y resultó ser un punto de inflexión para la serie en la producción de guiones. Posteriormente, Roddenberry dedicó menos tiempo a realizar reescrituras detalladas.
Algunos elementos de la historia original de Hurley ampliaron la historia de fondo de la especie de Q, explicando que solo había tres Q, pero otros cien mil residentes en su planeta que requerían reubicación a medida que el planeta se extinguía. Estos elementos no se incluyeron posteriormente en ningún episodio posterior.
El episodio marcó el regreso de John De Lancie como Q. Cliff Bole regresaba como director de la serie, y sabiendo que De Lancie aparecería como Q, Bole vio " Encuentro en Farpoint " para mantener el tono de Q. Tras comenzar el rodaje, descubrió que su investigación no era necesaria, ya que De Lancie se adaptó a su papel anterior con naturalidad. Bole describió posteriormente el episodio como "muy divertido" y a De Lancie como "un placer y un tipo creativo con quien trabajar".
De Lancie regresaría en el episodio de la segunda temporada , " Q Who ".
Mientras tanto, la eliminación del personaje de Deanna Troi de este episodio, junto con otros tres, hizo creer a la actriz Marina Sirtis en aquel momento que estaba a punto de ser eliminada de la serie.
El tema del episodio, donde un humanoide obtiene los poderes de un dios, es recurrente en Star Trek: La Serie Original , y ha aparecido en varios episodios, incluyendo el segundo piloto, " Donde ningún hombre ha ido antes ", y " Charlie X ".
El episodio más similar de TOS es " Los hijastros de Platón ", donde el personaje Alexander también rechaza los poderes divinos de forma similar a Riker en "Hide and Q". La premisa se retomó en el episodio de la sexta temporada , " True Q ".
No hay comentarios:
Publicar un comentario