Incluye notas
Fecha estelar 41601.3 (Año 2364)
La Enterprise recibe una señal de socorro de una lanzadera que trae a Deanna Troi de una conferencia. Descubren que la lanzadera se ha estrellado en un planeta desolado, Vagra II, y aunque pueden encontrar señales de vida de Troi y del piloto, el teniente Ben Prieto, no pueden transportarlos a la nave.
Un equipo de exploración se transporta y descubre un charco animado de una sustancia parecida al alquitrán, una forma de vida malévola que se hace llamar Armus.
Cuando la teniente Yar intenta acercarse a la lanzadera, Armus la lanza hacia atrás con una explosión psicoquinética , matándola instantáneamente.
El equipo de exploración es llevado de vuelta a la Enterprise , pero las heridas de Yar son demasiado graves para que la Dra. Crusher las remedie y no pueden resucitarla.
Un segundo equipo de exploración es enviado al planeta; Armus se burla de los miembros de la tripulación y mantiene su control de la lanzadera. 
Troi se ha comunicado con Armus y ha descubierto que es una manifestación física del mal de los cuerpos de una antigua raza, abandonados en Vagra II.
El Enterprise escanea el campo de energía de Armus y descubre que cuando expresa su ira hacia Troi en lugar de suprimirla, el campo se debilita, lo que podría permitirles transportar a Troi y Prieto fuera del transbordador.
Después de que Armus juegue con Troi envolviendo por completo al comandante Riker.
El capitán Picard se transporta para hablar directamente con Armus y envía al resto del equipo de salida a la nave.
Picard entabla una acalorada discusión con Armus para descubrir su motivo, que es vengarse de quienes lo abandonaron en Vagra II. Armus se enfurece hasta el punto en que el campo de energía se disipa lo suficiente, lo que permite que Picard, Troi y Prieto sean transportados de vuelta al Enterprise de forma segura , dejando a Armus gimiendo de furia y solo una vez más. Después de destruir el transbordador desde la órbita, Picard ordena una cuarentena permanente en Vagra II.
Al salir de Vagra II, la tripulación celebra un servicio conmemorativo en honor de la teniente Yar, con una simulación grabada de Yar dirigiéndose a cada uno de los miembros superiores de la tripulación, diciéndoles lo que significaron para ella y lo que aprendió de cada uno.
Tras el servicio, Data, quien había entablado una relación estrecha con Yar, le confiesa a Picard que no entiende el propósito del servicio. Dice que no piensa en Tasha, sino en sí mismo, pues solo puede imaginar lo vacía que será su vida sin ella. Le pregunta si no ha entendido el mensaje, pero Picard le asegura que sí.
Protagonizada por
Patrick Stewart como el capitán Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes como el comandante William T. Riker
También protagonizada por
LeVar Burton como el teniente Geordi La Forge
Denise Crosby como la teniente Tasha Yar / Natasha Yar (holograma)
Michael Dorn como el teniente Worf
Gates McFadden como la doctora Beverly Crusher
Marina Sirtis como la consejera Deanna Troi
Brent Spiner como el teniente comandante Data
Wil Wheaton como Wesley Crusher
Estrella invitada
Mart McChesney como Armus
Coprotagonistas
Ron Gans como la voz de Armus
Walker Boone como Leland T. Lynch
Brad Zerbst como enfermero
Raymond Forchion como Ben Prieto
Coprotagonistas no acreditados
Majel Barrett como voz de computadora
Dirigido por
Joseph L. Scanlan
Historia de
Joseph Stefano
Escrito por
Joseph Stefano y Hannah Louise Shearer
Notas
El personaje de Denise Crosby, Tasha Yar, fue asesinado en este episodio después de que la actriz pidió ser liberada de su contrato.
La historia original, entonces titulada "El Sudario", fue escrita por Joseph Stefano , quien ya había trabajado en The Outer Limits . Hannah Louise Shearer se encargó de reescribir la versión original. En el primer borrador, la muerte de Yar ocurría antes en el episodio, con el foco principal del episodio en la criatura Armus, en lugar de su muerte.
Fue el creador de la serie, Gene Roddenberry, quien argumentó a favor de su repentina muerte, ya que la consideró apropiada para un agente de seguridad. Roddenberry también se opuso a matar a Armus como represalia. Shearer describió posteriormente la decisión, diciendo: "Gene sintió que no podíamos matar a la criatura, porque no nos corresponde a nosotros, como seres humanos, emitir un juicio moral sobre cualquier criatura que encontremos, porque no somos Dios".
La muerte de Yar en el episodio se produjo después de que Crosby pidiera que la liberaran de su contrato, y circularan rumores sobre su marcha.
Posteriormente, describió el tiempo que pasó en Star Trek: La Nueva Generación como "miserable", y era bien sabido en aquel momento que no estaba contenta con la forma en que se había desarrollado su papel. Posteriormente, dijo que si le hubieran escrito más escenas similares a la que compartió con Worf al principio del episodio, no habría querido dejar la serie.
La escena conmemorativa de Yar se filmó dos veces; la primera fue con Crosby recitando las líneas mientras miraba al frente, que era la opción preferida del director. Sin embargo, finalmente se utilizó una versión con ella mirando a cada uno de los otros personajes por turnos. Scanlan dijo más tarde: "No me pregunten cómo supo dónde estarían parados".
Las lágrimas de Marina Sirtis en la escena fueron reales; Crosby, fuera de cámara, le dio la señal.
"Piel de Mal" no fue el último episodio de la primera temporada en el que apareció Denise Crosby. " Simbiosis " se filmó posteriormente después de este episodio, pero se emitió antes.
Crosby también volvería más tarde al papel de Yar en " Yesterday's Enterprise "; en el final de la serie, " All Good Things... "; y como la hija mestiza romulana de Yar , Sela , en varios episodios. Entre las estrellas invitadas en "Piel de Mal" se encuentran Walker Boone como Leland T. Lynch, Brad Zerbst como enfermero y Raymond Forchion como Ben Prieto.
Para animar el ambiente antes de la escena del funeral, el nerd de por vida Patrick Stewart cantó "Las Colinas Están Vivas" mientras el elenco subía la colina cubierta de hierba.
Armus se concibió originalmente como una criatura inspirada en el estilo del grupo de teatro Mummenschanz , pero se descartó en favor de una criatura tipo "mortaja". El director Joseph L. Scanlan estaba decidido a hacerla creíble, y su objetivo era que emergiera de la mancha de petróleo, arrastrándola consigo. Se realizó una prueba con una miniatura de Armus derretida para representarla al revés, pero no logró el efecto deseado.
La construcción del traje que Mart McChesney usaría como Armus se dividió entre dos equipos. Michael Westmore y Gerald Quist dedicaron un día a esculpir la cabeza, mientras que la construcción del cuerpo se subcontrató a una empresa externa. McChesney, como Armus, fue introducido y extraído del petróleo mediante una rejilla bajo la superficie. Aunque la cabeza fue diseñada para permitir la rápida limpieza de las vías respiratorias de McChesney en caso de cualquier problema, no se incluyó un tanque de oxígeno en la construcción, por lo que tuvo que contener la respiración mientras permanecía bajo la superficie del petróleo. La tripulación controlaba el tiempo que permanecía bajo la superficie con un cronómetro. El petróleo en sí era un material soluble en agua, llamado Metamucil , teñido de negro con tinta de imprenta.
Durante la producción, el equipo descubrió que, por alguna razón, el líquido seguía disolviendo las costuras del traje, aunque la cabeza no se vio afectada. Se había pedido un traje de repuesto antes de que comenzara la producción, a última hora, y era necesario para rodar todas las escenas. Después de que empezaran a romperse, se hicieron pedidos adicionales, y todos los trajes utilizados finalmente se desintegraron durante los cuatro días que estuvieron en el set. Para filmar una escena, McChesney usó el traje con la espalda abierta debido a los daños.
No se utilizaron efectos ópticos para crear a Armus. Para la escena donde Riker es arrastrado al petróleo, se utilizó a un especialista como sustituto de Jonathan Frakes. Donde el rostro de Riker emerge del petróleo, en realidad era un molde de yeso del rostro de Frakes pintado de negro. Se colocó en la misma rejilla utilizada para levantar a McChesney y se filmó mientras salía del líquido. El efecto de espasmo en la muerte de Yar se debió a un cable atado a la cintura de Crosby que fue jalado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario