Incluye notas
Y uniones con las películas de la tripulación original.
Fecha estelar 41697.9 (Año 2364)
El capitan Picard esta practicando esgrima con otro miembro de la tripulación.
La Enterprise , junto con otras naves del sector, experimenta una distorsión temporal localizada.
Y poco después recibe una llamada de socorro del Dr. Paul Manheim en un sistema cercano. El capitán Picard recuerda que Manheim fue expulsado del Instituto Científico de la Federación por realizar experimentos no autorizados; se siente incómodo al conocer a Manheim porque una vez tuvo una relación con su esposa, Jenice, antes de abandonarla en París para convertirse en capitán de una nave espacial
Encuentran la señal de socorro proveniente de una instalación en un planetoide rodeado por un campo de fuerza. Manheim y Jenice son los únicos sobrevivientes del equipo de investigación, y Manheim necesita atención médica inmediata.
Ambos son llevados a bordo y mientras la Dra. Crusher atiende a la Dra. Manheim, quien sufre convulsiones,.
Jenice tiene un incómodo reencuentro con Picard (que se ha echo acompañar por Riker y Data).
También alerta a la tripulación sobre los numerosos protocolos de seguridad que su esposo ha instalado en las instalaciones.
Mientras la tripulación se prepara para enviar un equipo de exploración a investigar el laboratorio, experimentan más distorsiones temporales, descritas por Data como "efectos Manheim".
Picard, Riker y Data entran en un turboascensor solo para ver a sus yo del pasado conversando fuera del ascensor.
La tripulación descubre que no pueden completar un transporte a las instalaciones debido a las medidas de seguridad establecidas.
El Dr. Manheim se recupera lo suficiente para explicar que estaba realizando experimentos con el tiempo, la gravedad y embudos a otros universos, y sospecha que su último experimento se está descontrolando.
Manheim explica que está atrapado entre dos dimensiones y Data determina que el experimento debe detenerse durante una fluctuación temporal o, de lo contrario, simplemente crecerá. Manheim proporciona a la tripulación las coordenadas correctas para teletransportarse y evitar los campos de seguridad. Picard le confiesa a Jenice que le preocupaba perderla de nuevo tras dejarla en París y se compromete a corregir el experimento del Dr. Manheim.
Como las distorsiones lo afectan menos, Data desciende solo y desactiva las medidas de seguridad restantes antes de entrar en el laboratorio de Manheim. Encuentra una columna de energía que emana de una matriz dimensional, la fuente de las distorsiones temporales.
Data, aunque brevemente afectado por las distorsiones temporales, logra añadir antimateria a la matriz, lo que la estabiliza y detiene las distorsiones temporales.
El Dr. Manheim se recupera y él y Jenice agradecen a Picard y a la tripulación su ayuda.
Picard y Jenice usan la holocubierta para recrear un encuentro más en un café parisino, antes de que ella regrese con su esposo al planeta.
Picard regresa al puente poco después de que los Manheims hayan regresado a su roca. Recuerda que se supone que deben tomar un permiso para desembarcar. Le indica a Geordi las coordenadas del planeta que visitarán y se prepara para el viaje.
Riker empieza a hablar de un bar en ese planeta donde preparan algún tipo de cóctel. Pero Troi sabe de qué está hablando y le ofrece un punto de referencia cercano como forma de encontrarlo de nuevo.
"Se llama Café Loro Azul", dice Picard. "Y tú invitas", añade, dirigiéndose a Troi.
Protagonizada por
Patrick Stewart como el capitán Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes como el comandante William Riker
También protagonizada por
LeVar Burton como el teniente Geordi La Forge
Michael Dorn como el teniente Worf
Gates McFadden como la doctora Beverly Crusher
Marina Sirtis como la consejera Deanna Troi
Brent Spiner como el teniente comandante Data
Estrellas invitadas
Michelle Phillips como Jenice Manheim
Rod Loomis como Paul Manheim
Coprotagonistas
Isabel Lorca como Gabrielle
Dan Kern como el teniente Dean
Jean-Paul Vignon como Edourd
Kelly Ashmore como Francine
Lance Spellerberg como jefe de transporte
Coprotagonistas no acreditados
Majel Barrett como Voz de Computadora
Dirigido por
Robert Becker
Escrito por
Deborah Dean Davis y Hannah Louise Shearer
Notas
"Siempre nos quedará París" recibe su nombre en referencia a la película Casablanca de Humphrey Bogart e Ingrid Bergman . Además del título del episodio y el triángulo amoroso de la historia, el Capitán Picard menciona directamente el Café Blue Parrot de la película. Casablanca también fue la base de la novela anterior de Star Trek: La serie original, El efecto entropía , y volvería a serlo en el episodio " Ganancias y pérdidas " de Espacio profundo nueve .
La historia fue originalmente propuesta por Hannah Louise Shearer y Deborah Dean Davis, quienes también se encargaron del desarrollo del guion. La escritura del episodio se vio afectada por la huelga del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos de 1988 , ya que Shearer y Dean Davis completaron el guion en cinco días.
La premisa de la historia era una combinación de su idea de una historia "sobre un profesor cuyo trabajo no era apreciado y tenía que emprender su propio camino" y la de Maurice Hurley, quien quería una historia con una anomalía temporal.
El borrador final estaba fechado el 22 de febrero y presentaba numerosas diferencias con respecto a la versión filmada, como que Jenice se llamara Laura, varias interacciones diferentes para el equipo, y que Riker, Worf y Data participaran en el apagado del equipo de Manheim. El guion se completó una semana antes de la filmación del episodio, pero la huelga de guionistas causó más problemas cuando se descubrió durante el rodaje que la escena donde Data debía corregir las distorsiones temporales no se había completado.
Robert Legato y Rick Berman hablaron por teléfono con Shearer durante la huelga durante cuarenta minutos. Aunque ella se negó a escribir los diálogos durante la huelga, Berman sugirió diálogos y Shearer daría su opinión, mientras Legato tomaba notas a mano. Legato decidió él mismo las notas de dirección y utilizó un plano general en lugar de un plano de efectos para filmar los tres Datas, ya que el director Robert Becker nunca había usado planos de efectos. Shearer no estaba satisfecho con el resultado final, afirmando que «estábamos escribiendo el episodio más romántico del mundo», pero que «se había suavizado en un 75%».
Michelle Phillips fue la encargada de interpretar a Jenice Manhein, y es recordada principalmente como una de las cuatro integrantes del grupo musical de los años 60 The Mamas & the Papas, que tuvo éxitos como "California Dreamin'" y "Monday, Monday".
Shearer se quejó posteriormente de la falta de química entre Michelle Phillips y Patrick Stewart, lo cual Phillips atribuyó a la naturaleza conflictiva del personaje, ya que ella estaba comprometida con su esposo, pero también quería volver a ver a Picard. Lance Spellerberg regresaría más tarde en " El Factor Ícaro ", donde su jefe de transporte recibió el nombre de Alférez Herbert.
La imagen del París del siglo XXIV era una pintura mate que se reutilizó en Star Trek VI: Aquel País Desconocido , sirve de fondo a una ventana de la Oficina del presidente de la Federación, que se encuentra en el Palais de la Concorde..
Ese estante de diamantes del fondo proviene del apartamento de Kirk en La Ira de Khan. También aparece en los aposentos de Troi en Encuentro en Farpoint.
No hay comentarios:
Publicar un comentario