Incluye notas, Miles O'Brien y Premios
Fecha estelar 42494.8 (Año 2365)
La nave estelar de la Federación Enterprise, bajo el mando del Capitán Jean-Luc Picard , recibe una llamada de socorro de la USS Lantree y la encuentra a la deriva.
La Enterprise accede al visor de la Lantree y descubre que la tripulación parece haber muerto de vejez, aunque muchos eran tan jóvenes como la tripulación de la Enterprise .
La única evidencia de problemas médicos era un caso inofensivo de gripe thelusiana en uno de los oficiales de la nave.
Descubren que el último puerto de escala de la Lantree fue la Estación de Investigación Genética Darwin en Gagarin IV. El Capitán Picard ordena que se emita una advertencia de cuarentena en la Lantree y ordena a la Enterprise que se dirija a Gagarin IV.
Mientras se acercan al planeta, reciben otra llamada de socorro de los investigadores de la estación, quienes han comenzado a experimentar un rápido inicio de fenómenos geriátricos que creen que están relacionados con la Lantree .
Cuando la Enterprise llega a órbita, el líder del equipo de investigación suplica que se suba a bordo a los niños genéticamente modificados de la estación, asegurando que están a salvo, ya que han permanecido aislados del resto de la tripulación. Picard está preocupado por exponer a la Enterprise al mismo fenómeno que afecta a la estación, pero permite que su jefa médica, la Dra. Pulaski, traiga a uno de los niños a bordo encapsulado en poliestireno, que protege al resto de la nave de una posible contaminación.
El niño, un adolescente, es llevado a la enfermería y la Dra. Pulaski queda fascinada con él, describiéndolo como el "siguiente paso en la evolución humana".
Convence a Picard para que le permita tomar una lanzadera lejos de la Enterprise , para poder examinar al niño fuera del poliestireno sin exponer al resto de la tripulación y recluta al comandante Data como piloto, quien, al ser un androide, es inmune a la infección.
Cuando retira el material protector, el niño despierta y se comunica telepáticamente con ella.
De repente, sufre un fuerte dolor en las articulaciones y reconoce que debe estar experimentando la misma afección que Lantree y la tripulación de la estación, así que en lugar de regresar a la Enterprise , ordena a Data que pilotee la lanzadera hasta la estación de investigación.
La Dra. Pulaski continúa investigando la causa del síndrome en la estación.
Descubre que los niños han sido modificados genéticamente con sistemas inmunitarios altamente agresivos que combaten los patógenos alterándolos genéticamente, no solo dentro de sus cuerpos, sino también en el entorno externo.
Recordando al oficial de Lantree con la gripe thelusiana, la Dra. Pulaski postula que la reacción del sistema inmunitario de los niños al virus ha creado anticuerpos transportados por el aire que atacan a todos los seres vivos, y esto se manifiesta como una alteración del ADN de los humanoides normales que provoca su envejecimiento acelerado y su muerte.
Con esta información, la tripulación del Enterprise determina que los transportadores podrían eliminar los anticuerpos y recodificar el ADN de un individuo infectado para que vuelva a la normalidad, pero solo con un patrón biológico previo de ese individuo, del cual inicialmente carecen para la Dra. Pulaski debido a su reticencia a la tecnología de transporte.
La tripulación resuelve esto encontrando muestras del cabello de Pulaski en sus aposentos y utilizando ese ADN como plantilla para restaurar su salud por completo.
Luego, el Enterprise utiliza el mismo procedimiento para restaurar al personal de la estación, señalando que los niños nunca podrán vivir con otros humanos, y luego regresa a la contaminada Lantree para destruir la desafortunada nave.
Dirigido por
Paul Lynch
Escrito por
John Mason
Mike Gray
Protagonizada por
Patrick Stewart como el Capitán Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes como el comandante William Riker
También protagonizada por
LeVar Burton como el teniente Geordi La Forge
Michael Dorn como el teniente Worf
Marina Sirtis como la consejera Deanna Troi
Brent Spiner como el teniente comandante Data
Wil Wheaton como Wesley Crusher
Aparición especial de
Diana Muldaur como la doctora Pulaski
Estrellas invitadas
Patricia Smith como Kingsley
Colm Meaney como Miles O'Brien
Coprotagonistas
J. Patrick McNamara como el Capitán Taggert
Scott Trost como alférez
Coprotagonistas no acreditados
Majel Barrett como la voz de la computadora del USS Enterprise -D
George Baxter como David
James G. Becker como Youngblood
Michael Braveheart como Martínez
Robert Bray como científico darwinista
Cibby Danyla como oficial de la división científica
Larry Guthrie como científico darwinista
Nora Leonhardt como oficial de división de mando
Scott Leva como oficial de división de mando
Tim McCormack como Bennett
Lorine Mendell como Diana Giddings
Ronnie Merritt como el científico darwinista
Lydia Nielsen como científica darwinista
Notas
Este episodio marca la primera vez que se hace referencia a Miles O'Brien como el jefe de transporte y la primera vez que se le menciona por su apellido.
Colm Meaney recordó : " Llegó un guion y de repente tenía un nombre ". ( Diarios de los capitanes: Viajes completos no autorizados de Star Trek , pág. 335).
Este fue también el primer episodio en el que Meaney fue acreditado como estrella invitada y no en los créditos finales, aunque sí apareció en los créditos finales del siguiente episodio.
Los efectos especiales fueron realizados por Image G.
El USS Lantree que se muestra en este episodio era una modificación del modelo USS Reliant que se utilizó para la película de 1982 Star Trek II: La ira de Khan .
La ingeniería genética de niños avanzados aparentemente ignora el hecho de que dicha ingeniería está prohibida e ilegalizada en la Federación. Esto se afirma en al menos cinco series diferentes de Star Trek ( ENT : " The Augments ", DS9 : " Doctor Bashir, I Presume ", TNG : " A Matter Of Time "; SNW : " Ghosts of Illyria "; PRO : " Mindwalk "), aunque todas ellas se produjeron después de este episodio, lo que genera problemas de continuidad.
El libro Star Trek: The Next Generation Companion , 2.ª ed., pág. 74, señala que este episodio es similar a " The Deadly Years " de la serie original , que también presentaba a miembros de la tripulación que sufrían envejecimiento prematuro. En ambos episodios, un personaje (McCoy y Pulaski) muy cerca de la muerte decide arriesgarlo todo con una cura experimental que podría resultar fatal. El método tiene éxito y todos los demás afectados se curan fuera de pantalla.
El episodio también es similar a " La señal de Lorelei " de la serie animada , ya que el transportador se utiliza para revertir los efectos del envejecimiento prematuro.
La pintura mate de la estación de investigación se utiliza de nuevo (ligeramente modificada) para la Base Arkaria en Arkaria en " Starship Mine " y una Estación de Investigación Ohniaka III en Ohniaka III en " Descent ".
Este es el primer episodio en el que se menciona el odio que la Dra. Pulaski siente por el transportador, lo que le otorga una característica clave en común con el anterior doctor de la Enterprise, Leonard McCoy .
Esta es la primera aparición de la nave estelar clase Miranda en TNG. Para este episodio, el modelo de la nave fue ligeramente modificado, perdiendo la barra antivuelco y el lanzatorpedos que la clase tenía en Star Trek II: La ira de Khan y Star Trek IV: Misión salvar la Tierra .
Premios
Este episodio fue nominado a un premio Emmy en la categoría de Mejor Trabajo de Peluquería en una Serie.
No hay comentarios:
Publicar un comentario