2.6 El hombre Esquizoide

Incluye notas

Fecha estealr 42437.5 (año 2365)

La nave estelar Enterprise de la Federación , al mando del capitán Jean-Luc Picard , se dirige a brindar atención médica al científico solitario pero respetado Dr. Ira Graves, quien vive con su asistente, Kareen Brianon, en un planeta remoto. Cuando la tripulación recibe una llamada de socorro de una nave de transporte cercana, el capitán Picard decide enviar un equipo de exploración compuesto por Data, la consejera Troi , el teniente Worf y el Dra. Selar (vulcana) para atender al Dr. Graves, mientras que el jefe médico, la Dra. Pulaski, permanece a bordo de la Enterprise, que parte para atender la nave de transporte.

El equipo de exploración descubre que la solicitud de asistencia médica fue hecha por Kareen sin el conocimiento de Graves, y aunque resentido, él permite que Selar lo examine.

.

 Selar determina que Graves tiene la enfermedad de Darnay, una enfermedad terminal incurable, y que solo le quedan tres semanas de vida, por lo que el equipo comienza a recopilar la investigación y los registros de Graves para preservarlos después de su muerte. 

Graves reconoce a Data como la creación de Noonien Soong y afirma que le enseñó a Soong todo lo que sabía, y asegura que si Soong es considerado el "padre" de Data, eso lo convertiría a él en su "abuelo". 

Graves y Data comienzan a pasar tiempo a solas, durante el cual Graves revela que ha desarrollado un método para transferir su conciencia a una computadora, lo que le permitiría vivir indefinidamente. Data, a su vez, revela que tiene un interruptor de apagado, que según él podría usarse para precipitar una versión de la muerte.

Más tarde, Data informa al equipo de exploración que Graves ha muerto. La Enterprise regresa y rescata al equipo junto con Kareen y el cuerpo de Graves; se le da un funeral a Graves. Data pronuncia un emotivo elogio fúnebre , sorprendiendo a la tripulación. 

Cuando más tarde silba " Si tan solo tuviera un cerebro ", imitando una costumbre de Graves (quien le había dicho a Data que se parecía al Hombre de Hojalata ), al entrar en un turboascensor, Picard decide que su comportamiento inusual justifica un examen. 

Aunque no se detectan anomalías físicas, las pruebas de estabilidad psicotrónica de Troi sugieren que hay dos personalidades dentro de Data: su personalidad original y una personalidad adicional que es ajena y dominante, y que amenaza con reemplazar la personalidad de Data. Picard pronto se da cuenta de que Graves ha transferido su mente a Data.

Graves, aún en el cuerpo de Data, le revela la verdad a Kareen. Mientras le propone apasionadamente que haga lo mismo para que puedan pasar la eternidad juntos, Graves accidentalmente le rompe dos huesos de la mano debido a la fuerza sobrehumana de Data. 

Picard intenta persuadir a Graves para que renuncie voluntariamente al cuerpo de Data, señalando el daño que está causando a sus seres queridos. Graves deja inconsciente al capitán. 

Cuando Picard despierta, él y un equipo de seguridad encuentran a Data en sus aposentos. Data ha recuperado su forma original y Kareen descubre que Graves se ha transferido fuera de Data y al ordenador de la Enterprise, pero solo su conocimiento, no su conciencia; la parte "humana" del Dr. Graves se ha perdido.

Dirigido por

Les Landau

Historia de

Richard Manning

Hans Beimler

Guion de

Tracy Torme

Protagonizada por

Patrick Stewart como el Capitán Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes como el comandante William Riker

También protagonizada por

LeVar Burton como el teniente Geordi La Forge

Michael Dorn como el teniente Worf

Marina Sirtis como la consejera Deanna Troi

Brent Spiner como el teniente comandante Data

Wil Wheaton como Wesley Crusher

Aparición especial de

Diana Muldaur como la doctora Pulaski

Estrellas invitadas

W. Morgan Sheppard como Ira Graves

Suzie Plakson como la teniente Selar

Barbara Alyn Woods como Kareen Brianon

Coprotagonistas no acreditados

Rachelen Assapiomonwait como Nelson

Majel Barrett como la voz de la computadora

Michael Braveheart como Martínez

Dexter Clay como oficial de la división de operaciones

Scott Leva como civil

Lorine Mendell como Diana Giddings

Randy Pflug como camarero de Ten Forward

Guy Vardaman como Darien Wallace

Imágenes de archivo

Denise Crosby como Natasha Yar (de TNG : " Skin Of Evil ")

Robert Schenkkan como Dexter Remmick (de TNG : " Conspiracy ")

Notas

Este episodio se basa en dos premisas distintas. La primera historia, de Richard Manning y Hans Beimler, se titulaba "Core Dump" y trataba sobre Ira Graves y cómo transmitía su conciencia a Data. Sin embargo, en esta versión, la tripulación estaba al tanto de este procedimiento de antemano. 

La segunda, de Tracy Tormé, se titulaba "Ménage". Tormé explicó: « Quería contar una historia sobre Data, quien guardaba recuerdos ocultos de los colonos fallecidos del planeta de donde provenía. Una mujer que tuvo un triángulo amoroso con estos dos hombres de la colonia sube a bordo. Sus recuerdos cobran vida instantáneamente en Data cada vez que la ve, y sus personalidades prácticamente lo dominan. Uno era una especie de Don Juan italiano, y el otro un nerd un tanto celoso y entusiasta, así que Data, de repente, adoptaba estas personalidades y se volvía muy celoso, posesivo, amoroso, o lo que fuera, en presencia de esta mujer ». ( Star Trek: The Next Generation Companion , 2.ª ed., p. 71; Captains' Logs: The Unauthorized Complete Trek Voyages , p. 175)

Tras convencer a los productores de la propuesta de Manning y Beimler, se le entregó la reescritura a Tormé, quien decidió fusionar ambas premisas. Comentó: « Muchos detalles de la serie se basaron en mi idea original. Era una historia que quería contar, y quería hacerlo para Brent [Spiner] , a quien admiro muchísimo. Esta era la única manera de lograrlo ». ( Star Trek: The Next Generation Companion , 2.ª ed., p. 71; Captains' Logs: The Unauthorized Complete Trek Voyages , p. 175)

Sin embargo a Maurice Hurley no le gustó el episodio final. Comentó: « Eso fue una tontería de ciencia ficción que no me convenció, básicamente por una razón. Hablamos de Gene [Roddenberry] diciendo que no quería engañar a Moriarty . [Véase " Elemental, querido Data "]. Mi problema con "Schizoid Man" es que, una vez que sacas a Data de su personaje y le permites ser otra persona, realmente perjudicas al personaje. Salió herido en ese episodio. Verlo interpretando a otra persona realmente dañó al personaje, en mi opinión. Se puede hacer eso con muchos personajes, pero Data es ingenuo, y esto le quitó parte de su encanto. Es la niña de 14 años y de repente le está dando un beso francés a un tipo. Algo no cuadra. Esa increíble inocencia de Data se ve dañada ». ( Diarios de los capitanes: Viajes completos no autorizados de Star Trek , pág. 175)

Esta fue una de las muchas discusiones que Hurley mantuvo con los guinistas en general y con Torme en particular, por "Desvuarse" de los dgomas de Roddenberry.

Hurley se convirtió en coproductor ejecutivo de la serie al final de su primera temporada, pero durante la segunda comenzó a discutir con el propio Roddenberry cuando el creador/productor ejecutivo aprobó un guion que infringía sus propias directrices. Posteriormente, Hurley se mostró más crítico con las directrices de Roddenberry, considerándolas carentes de potencial narrativo dramático y tachándolas de "descabelladas". Profundamente involucrado con Roddenberry, Hurley abandonó la serie al final de la segunda temporada. Su puesto como guionista principal fue asumido finalmente por su amigo Michael Piller , quien se unió al equipo de Star Trek por invitación de Hurley. ( William Shatner Presents: Chaos on the Bridge ; Star Trek: The Next Generation Companion , 3.ª ed., págs. 29-30)

El título de este episodio proviene de un episodio de la serie británica de ciencia ficción de los años 60, The Prisoner , cuyo protagonista, Patrick McGoohan , originalmente iba a interpretar el papel de Ira Graves . ( Enciclopedia de Star Trek , 1.ª ed., pág. 292)

Picard cita el Soneto XVIII de Shakespeare ("Mientras los hombres puedan respirar, o los ojos puedan ver / Mientras esto viva, y esto te dará vida a ti").

En el clímax original del guion, Data/Graves iba a mantener como rehenes a la tripulación del puente, incluyendo a La Forge, Troi y Wesley, con un fáser. Después de que Data/Graves les ordenara evacuar, Picard lo confrontaría en el puente desierto, donde Data/Graves lo estrangularía hasta la muerte, hasta que Brianon interviniera y convenciera a Data/Graves de abandonar el cuerpo androide. Después de que Graves se trasladara a la computadora, Picard lamenta que el verdadero Graves nunca abandonara el planeta (similar a cuando James T. Kirk comentó que nunca se había encontrado con el Dr. Roger Korby en Exo III después de que este transfiriera su conciencia a un cuerpo androide en la serie original : "¿ De qué están hechas las niñas pequeñas? ").

En una escena eliminada del guion, Data iba a tener la cabeza rapada —imitando a Picard— después de que su barba al estilo Riker resultara impopular. ( Star Trek: The Next Generation Companion , 2.ª ed., p. 72)

Este es el único episodio de TNG en el que un equipo de exploración de varias personas no incluye al menos un miembro que sea 100% humano. El equipo de desembarco está compuesto por el teniente comandante Data (androide), la teniente comandante Deanna Troi ( mitad betazoide ), la teniente Selar ( vulcana ) y el teniente Worf ( klingon ).

Las imágenes de Natasha Yar y Dexter Remmick se muestran durante la prueba en Data, junto con imágenes del Proyecto Génesis . Esta es la primera referencia a Tasha desde su muerte en " Skin Of Evil".

Hay un plano secuencia cuando Pulaski entra en el ascensor, y cuando las puertas se cierran, se puede ver el pasillo concurrido al fondo.

Cuando se abren un momento después, ella sale al puente. 

Usaron pantalla azul en la puerta abierta, proyectando imágenes tanto del pasillo como del puente. Es un efecto genial.